"Он знает, что сказать аудитории". Кто готовит речи для Зеленского
Выступления президента готовит небольшая команда. Но главный автор и вдохновитель один.
Марина Шашкова, kyivpost май 27, 2023, 15:46
Фото: Офис президента
Удачно подобранные слова, меткие фразы, цепляющие сравнения, живые ассоциации. Речи президента Владимира Зеленского не оставляют безразличными слушателей. Особенно иностранная аудитория, с которой нужно говорить так, чтобы она через слова поняла все, что переживают украинцы, и как им нужна помощь всего мира в войне против России.
Выступления Зеленского срывают аплодисменты в Европе, США, по всему миру. Без преувеличения для многих речи президента воюющей страны уже стали историческими.
Доктор Джереми Рознер, международный консультант по политическим кампаниям и коммуникациям, главный спичрайтер по внешней политике президента Билла Клинтона, считает, что выступления украинского президента в иностранных странах продемонстрировали чрезвычайное мастерство написания спичей и политическую тонкость.
В них Зеленский затрагивает все болезненные темы для украинцев, а также рассказывает о мужестве народа. Также он показывает имидж лидера военного времени.
«Как бывший профессиональный спичрайтер я поражен изысканностью и мастерством этих главных обращений», – комментирует Рознер Kyiv Post.
Кто же готовит для Зеленского успешные и искусные спичи? Как проходит процесс? Сколько времени это занимает? Kyiv Post собрал эксклюзивную информацию.
«Мне смешно читать о группе спичрайтеров президента», – рассказывает собеседник Kyiv Post из окружения Зеленского. Он дает понять, что на самом деле речи готовятся небольшим количеством людей.
«Это не коллективное творчество», – добавляет другой собеседник.
Зеленский прибыл на фронт, чтобы поздравить украинских морпехов с праздником
Из-за чувствительности темы приближенные люди к процессу написания речей отказались комментировать публично. Без диктофона они были очень откровенны.
По информации источников Kyiv Post , к условной группе спичрайтеров относятся Дмитрий Литвин (он готовит политические и ежедневные тексты) и Юрий Костюк, пришедший с президентом по шоу-бизнесу (готовит праздничные выступления и специальные события, как кинофестивали или выступления перед студентами). Эти два человека ответственны за содержательное оформление речей. Публично прокомментировать свое сотрудничество с президентом они отказались.
Дмитрий Литвин. Фото: Фейсбук
В окружении президента об их работе хорошо отзываются. «Главная задача спичрайтера – полностью выключить свое эго и стать отражением другого человека. У них это получается», – рассказывает Kyiv Post собеседник из Офиса президента.
Вообще, на таких совещаниях не бывает много людей. Президент, Литвин, время от времени руководитель Офиса президента Андрей Ермак, его заместитель по международным вопросам Андрей Сибига. Для получения дополнительной информации для выступлений могут быть привлечены министр иностранных дел Дмитрий Кулеба, секретарь Совета национальной безопасности и обороны Алексей Данилов, заместитель министра обороны Анна Маляр.
Юрий Костюк. Фото: RFE/RL
Если речь идет о выступлениях для иностранных аудиторий, иногда Офис президента может общаться с посольствами, чтобы понимать повестку дня в конкретной стране, на что стоит сделать акцент. Также команда президента проводит мониторинг иностранных медиа и лидеров мнений.
Но, как отмечает один из вышеуказанных спичрайтеров Зеленского не под запись, это все технические моменты. Их задача – отшлифовать текст, добавить какие-то исторические факты, а главным автором, идеологом является сам президент.
«Главный спичрайтер президента – он сам. Он фактически приходит с готовым на 80% спичем. Он всегда знает, что хочет сказать, он сразу формулирует предложениями, фразами. Он говорит уже готовые мнения, спичрайтеру нужно послушать, записывать и, возможно, добавить то, что не сказал президент», - рассказывает источник Kyiv Post .
В окружении Зеленского добавляют, что он хорошо чувствует аудиторию, что нужно сказать конкретной аудитории. Президент много расспрашивает, много читает. Сказывается, что он из профессорской семьи, рассуждает собеседник. Не менее важную роль играет его прошлое, выступления в развлекательных шоу, съемки в фильмах. Он знает, как понравиться окружающим.
Именно поэтому подготовка выступлений не занимает много времени. Но перед большими программными речами, как в парламенте Великобритании или Конгрессе США, необходимо больше времени.
Спичрайтер Рознер одобрительно отзывается об этих выступлениях Зеленского. Он отметил, что были использованы удачные исторические сравнения. К примеру, президент отметил Франклина Рузвельта в США и Уинстона Черчилля в Великобритании. "Перед Конгрессом США он сравнил битву за Бахмут с ключевой битвой под Саратогой во время Американской революции и борьбой американских пехотинцев в битве при Балдже во время Второй мировой войны", - комментирует эксперт.
Как и все хорошие современные политические ораторы, президент Зеленский демонстрирует, что понимает важность сценического мастерства, визуальных средств и реквизита, добавляет Рознер, рассказывая о важности подаренного флага из Бахмута с подписями украинских военных Конгресса США.
«Как и в большинстве своих выступлений как в Украине, так и за ее пределами, Зеленский мудро решил надеть свой серо-оливковый военный свитер, а не костюм с галстуком», – отмечает американский спичрайтер.
«Войны всегда демонстрируют что-то новое о национальном лидерстве. Это уже выходит за рамки военной стратегии и в значительной степени связано с публичной дипломатией. Таким образом, риторические способности Зеленского оказались мощным оружием для защиты Украины», – уверен Рознер.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą