17 ноября 2016 Svoboda
Литва отключила вещание Российского государственного телеканала после того, как прозвучавшие по нему критические высказывания в адрес политики США Владимира Жириновского, были расценены "как подстрекательство к войне, раздору и ненависти."
Указом от 16 ноября комиссия по радио и телевидению Литвы приостановила на четыре месяца вещание РТР Планета, международной службы Российской государственной телекомпании ВГТРК.
Депутат Госдумы России Владимир Жириновский заявил, что если войска США подойдут к границам России "они сгорят вместе с экипажем."
Уже не впервые бывшая советская республика приостанвливает вещание канала в связи с растущим влиянием российской государственной пропаганды на русскоязычное население в Балтийском регионе. Они составляют около 6 процентов населения Литвы и являются наименьшим национальным меньшинством в трех странах Балтии.
BNS / Delfi 2016 m. lapkričio 18 d. 12:26
Rusijos užsienio reikalų ministerija (URM) cenzūra pavadino Lietuvos radijo ir televizijos komisijos sprendimą trims mėnesiams uždrausti šalyje retransliuoti rusišką kanalą „RTR Planeta“.
„Lietuva užsiima daugiausia niekuo kitu, kaip informacinės erdvės cenzūravimu, įskaitant ir internetą. Tai toks naujas žodžio laisvės supratimas“, - ketvirtadienį žurnalistams Maskvoje sakė URM atstovė Marija Zacharova.
Trims mėnesiams sustabdyti „RTR Planeta“ retransliacijas Lietuvoje komisija nusprendė dėl šioje televizijoje nuskambėjusių Rusijos politiko Vladimio Žirinovskio pasisakymų, kurie buvo įvertinti kaip karo, nesantaikos ir tautinės neapykantos kurstymas.
Šis sprendimas įsigalios pirmadienį ir galios iki vasario 21 dienos. Draudimas retransliuoti „RTR planeta“ taikomas visiems Lietuvos transliuotojams, įskaitant ir internetines televizijas.
„Faktiškai Vilniaus institucijos, visada pasisakančios už nuomonės raiškos laisvę, daugiausia verčia Rusijos žiniasklaidą vykdyti cenzūrą. Kokiu būdu galima iš tiesioginio eterio išimti nuomonę žmogaus, kuris išsako savo asmeninį požiūrį, nesuprantama“, - sakė M. Zacharova.
Lietuva ir anksčiau taikė sprendimus riboti rusiškų kanalų transliacijas šalyje.
Kritikai teigia, kad su Rusijos propaganda negalima kovoti draudimais ar cenzūra, nes propagandą apibrėžti sudėtinga, ir tai gali kirstis su vakarietiška žodžio laisvės samprata.
Draudimus palaikantys analitikai sako, kad Maskva yra daug investavusi į propagandą, ji yra paveiki ir gali mobilizuoti valstybe nepasitikinčias, nostalgiją sovietmečiui jaučiančias tautines mažumas.
BNS / DELFI
9 апреля 2015 bbc
Литва впервые в истории Европейского Союза на три месяца прервала вещание телеканала, зарегистрированного на территории Европы.
Телеканал "РТР-Планета", являющийся международной версией российского федерального телеканала "Россия 1", нарушил Закон об информировании общественности, решили литовские власти.
Как заявили Русской службе Би-би-си в Государственной комиссии Литвы по теле- и радиовещанию, российский телеканал, который в Европе вещает через зарегистрированную в Швеции компанию, "уличён в распространении пропаганды, разжигании межнациональной розни и призывам к войне", что по литовским законам считается нарушением закона.
"Все эти вещи есть (призывы к войне, разжигание межнациональной розни. - Ред.). Это установило компетентное учреждение – Департамент стратегических коммуникаций литовской армии", - сказал после заседания председатель комиссии Эдмундас Вайтекунас.
По его словам, вещание телеканала было решено прекратить на три месяца после заявлений вице-председателя Госдумы России Владимира Жириновского, прозвучавших 18 января в телепрограмме "Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым". Политик, по материалам комиссии, "призывал Россию к "маленькой, но победоносной войне в Донбассе, Киеве и Брюсселе".
Как заявили в комиссии, "эти и другие высказывания Жириновского в эфире телеканала "РТР-Планета" нельзя не воспринимать серьезно, поскольку он в России занимает высокий пост и выражает официальную позицию".
Решение о прекращении на три месяца трансляций телеканала в Литве вступит в силу в понедельник, 13 апреля. По литовским законам решение нельзя обжаловать в суде.
Ранее комиссия по теле- и радиовещанию запрещала контент ряда российских телеканалов, однако решение о полном выключении телеканала принимается впервые. Хотя представители кабельных сетей и раньше по собственной инициативе выключали российские каналы, уличенные в распространении, по мнению литовских экспертов, неверной информации.
Решение о полном выключении иностранного телеканала в Литве принято впервые
Глава Ассоциации кабельного телевидения Литвы Вайва Жукене заявила Русской службе Би-би-си, что кабельные операторы "обязаны выполнять решение комиссии". Теперь, по словам Жукене, операторы займутся поиском альтернативы российскому каналу, который был популярен в основном среди русскоговорящего населения Литвы.
"Зритель в течение ряда лет уже привык к каналу, и нам будет не просто его переориентировать. Но, конечно же, если нарушения будут фиксироваться и дальше, мы займемся поиском альтернативы", - сказала Жукене в интервью Русской службе Би-би-си.
О готовности выполнять решение комиссии заявили и представители спутникового телевидения, действующие на территории Литвы, в частности, шведская компания Viasat.
Литва отключила вещание Российского государственного телеканала после того, как прозвучавшие по нему критические высказывания в адрес политики США Владимира Жириновского, были расценены "как подстрекательство к войне, раздору и ненависти."
Указом от 16 ноября комиссия по радио и телевидению Литвы приостановила на четыре месяца вещание РТР Планета, международной службы Российской государственной телекомпании ВГТРК.
Депутат Госдумы России Владимир Жириновский заявил, что если войска США подойдут к границам России "они сгорят вместе с экипажем."
Уже не впервые бывшая советская республика приостанвливает вещание канала в связи с растущим влиянием российской государственной пропаганды на русскоязычное население в Балтийском регионе. Они составляют около 6 процентов населения Литвы и являются наименьшим национальным меньшинством в трех странах Балтии.
Rusija sureagavo į Lietuvos sprendimą riboti „RTR Planeta“ transliacijas
BNS / Delfi 2016 m. lapkričio 18 d. 12:26Rusijos užsienio reikalų ministerija (URM) cenzūra pavadino Lietuvos radijo ir televizijos komisijos sprendimą trims mėnesiams uždrausti šalyje retransliuoti rusišką kanalą „RTR Planeta“.
„Lietuva užsiima daugiausia niekuo kitu, kaip informacinės erdvės cenzūravimu, įskaitant ir internetą. Tai toks naujas žodžio laisvės supratimas“, - ketvirtadienį žurnalistams Maskvoje sakė URM atstovė Marija Zacharova.
Trims mėnesiams sustabdyti „RTR Planeta“ retransliacijas Lietuvoje komisija nusprendė dėl šioje televizijoje nuskambėjusių Rusijos politiko Vladimio Žirinovskio pasisakymų, kurie buvo įvertinti kaip karo, nesantaikos ir tautinės neapykantos kurstymas.
Šis sprendimas įsigalios pirmadienį ir galios iki vasario 21 dienos. Draudimas retransliuoti „RTR planeta“ taikomas visiems Lietuvos transliuotojams, įskaitant ir internetines televizijas.
„Faktiškai Vilniaus institucijos, visada pasisakančios už nuomonės raiškos laisvę, daugiausia verčia Rusijos žiniasklaidą vykdyti cenzūrą. Kokiu būdu galima iš tiesioginio eterio išimti nuomonę žmogaus, kuris išsako savo asmeninį požiūrį, nesuprantama“, - sakė M. Zacharova.
Lietuva ir anksčiau taikė sprendimus riboti rusiškų kanalų transliacijas šalyje.
Kritikai teigia, kad su Rusijos propaganda negalima kovoti draudimais ar cenzūra, nes propagandą apibrėžti sudėtinga, ir tai gali kirstis su vakarietiška žodžio laisvės samprata.
Draudimus palaikantys analitikai sako, kad Maskva yra daug investavusi į propagandą, ji yra paveiki ir gali mobilizuoti valstybe nepasitikinčias, nostalgiją sovietmečiui jaučiančias tautines mažumas.
BNS / DELFI
В Литве "за пропаганду" прервано вещание "РТР-Планета"
9 апреля 2015 bbc
Литва впервые в истории Европейского Союза на три месяца прервала вещание телеканала, зарегистрированного на территории Европы.
Телеканал "РТР-Планета", являющийся международной версией российского федерального телеканала "Россия 1", нарушил Закон об информировании общественности, решили литовские власти.
Как заявили Русской службе Би-би-си в Государственной комиссии Литвы по теле- и радиовещанию, российский телеканал, который в Европе вещает через зарегистрированную в Швеции компанию, "уличён в распространении пропаганды, разжигании межнациональной розни и призывам к войне", что по литовским законам считается нарушением закона.
"Все эти вещи есть (призывы к войне, разжигание межнациональной розни. - Ред.). Это установило компетентное учреждение – Департамент стратегических коммуникаций литовской армии", - сказал после заседания председатель комиссии Эдмундас Вайтекунас.
По его словам, вещание телеканала было решено прекратить на три месяца после заявлений вице-председателя Госдумы России Владимира Жириновского, прозвучавших 18 января в телепрограмме "Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым". Политик, по материалам комиссии, "призывал Россию к "маленькой, но победоносной войне в Донбассе, Киеве и Брюсселе".
Как заявили в комиссии, "эти и другие высказывания Жириновского в эфире телеканала "РТР-Планета" нельзя не воспринимать серьезно, поскольку он в России занимает высокий пост и выражает официальную позицию".
Впервые в Евросоюзе
Решение о прекращении на три месяца трансляций телеканала в Литве вступит в силу в понедельник, 13 апреля. По литовским законам решение нельзя обжаловать в суде.Ранее комиссия по теле- и радиовещанию запрещала контент ряда российских телеканалов, однако решение о полном выключении телеканала принимается впервые. Хотя представители кабельных сетей и раньше по собственной инициативе выключали российские каналы, уличенные в распространении, по мнению литовских экспертов, неверной информации.
Решение о полном выключении иностранного телеканала в Литве принято впервые
Глава Ассоциации кабельного телевидения Литвы Вайва Жукене заявила Русской службе Би-би-си, что кабельные операторы "обязаны выполнять решение комиссии". Теперь, по словам Жукене, операторы займутся поиском альтернативы российскому каналу, который был популярен в основном среди русскоговорящего населения Литвы.
"Зритель в течение ряда лет уже привык к каналу, и нам будет не просто его переориентировать. Но, конечно же, если нарушения будут фиксироваться и дальше, мы займемся поиском альтернативы", - сказала Жукене в интервью Русской службе Би-би-си.
О готовности выполнять решение комиссии заявили и представители спутникового телевидения, действующие на территории Литвы, в частности, шведская компания Viasat.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą