44-й президент США подвел итоги своей работы
Republic 11 января, 08:32
Президент США Барак Обама выступил с пятидесятиминутным прощальным обращением к нации. По информации CNN, он лично подготовил речь и надиктовал абзацы спичрайтеру.
Обама подвел итоги работы на посту «лидера свободного мира», назвал три главные угрозы американской демократии и главных врагов США, а также дал несколько советов согражданам. Вот самые интересные моменты из его выступления.
В числе своих главных достижений Обама назвал восстановление отношений с Кубой, убийство Усамы бен Ладена, ядерную сделку с Ираном и Obamacare.
Американцы должны быть активны не только во время предвыборной кампании, не только в моменты, когда затрагиваются их личные интересы, а все время, считает Обама.
По мнению президента, есть три ключевые угрозы: отсутствие солидарности, расовые предрассудки и неспособность принимать чужие точки зрения.
Обама призвал граждан покинуть «пузыри», в которых живут люди, которые выглядят одинаково, имеют одинаковые политические взгляды и никогда не подвергают сомнению собственное мнение.
Обама пообещал продолжить участие в «мировых битвах» за расширение демократии, права человека, а также отдельно за права женщин и ЛГБТ, против экстремизма и нетолерантности, националистской агрессии, авторитаризма.
По словам Обамы, сначала американские спецслужбы занимались угрозами, исходящими от «агрессивных фанатиков, заявлявших, что говорят от лица ислама», но теперь к ним подключились и «автократы в зарубежных столицах, которые расценивают свободные рынки, открытые демократии и гражданское общество в целом как угрозу их власти».
Президент вновь пообещал, что обеспечит «гладкую» передачу власти Трампу, потому что «от всех нас требуется обеспечить условия, при которых страна продолжит бороться с вызовами, которые сейчас существуют».
Американский лидер отметил, что США за восемь лет вдвое снизили зависимость от зарубежной нефти, удвоили объемы возобновляемой энергии и «привели мир к соглашению, которое должно спасти планету».
Одними из последних слов Обамы в этой речи были: «Да, мы можем. Да, мы сделали [это]» («Yes we can. Yes we did»).
Republic 11 января, 08:32
Президент США Барак Обама выступил с пятидесятиминутным прощальным обращением к нации. По информации CNN, он лично подготовил речь и надиктовал абзацы спичрайтеру.
Обама подвел итоги работы на посту «лидера свободного мира», назвал три главные угрозы американской демократии и главных врагов США, а также дал несколько советов согражданам. Вот самые интересные моменты из его выступления.
О главных достижениях
В числе своих главных достижений Обама назвал восстановление отношений с Кубой, убийство Усамы бен Ладена, ядерную сделку с Ираном и Obamacare.
Если бы восемь лет назад я сказал вам, что Америка преодолеет тяжелую рецессию, перезапустит автоиндустрию и начнет самый длинный период создания рабочих мест в своей истории, вы могли бы ответить, что наши цели слегка завышены.
О возможностях, которые есть у американцев для управления страной
Американцы должны быть активны не только во время предвыборной кампании, не только в моменты, когда затрагиваются их личные интересы, а все время, считает Обама.
«Если вам надоело спорить с незнакомцами в интернете, поговорите с ними в настоящей жизни. Если что-то надо исправить, обуйтесь и идите заниматься этим. Если вы недовольны избранными вами политиками, берите планшет, собирайте подписи и баллотируйтесь сами. Покажите себя. Ныряйте. Продолжайте настойчиво этого добиваться. Когда-то вы победите. Когда-то проиграете. Предполагать, что все люди хорошие, довольно рискованно, и в какие-то моменты процесс вас разочарует. Но могу сказать за тех, кому посчастливилось заняться этой работой и видеть ее вблизи: она может дать вам энергию и вдохновение».
Об угрозах американской демократии
По мнению президента, есть три ключевые угрозы: отсутствие солидарности, расовые предрассудки и неспособность принимать чужие точки зрения.
Одних законов недостаточно. Наши сердца должны измениться. Если мы хотим, чтобы демократия действительно работала в условиях все более разнородной нации, каждый из нас должен держать в голове совет одного из величайших героев американской литературы, Аттикуса Финча [«Убить пересмешника»], который сказал: «Нельзя по-настоящему понять человека, пока не станешь на его точку зрения. Надо влезть в его шкуру и походить в ней».
Обама призвал граждан покинуть «пузыри», в которых живут люди, которые выглядят одинаково, имеют одинаковые политические взгляды и никогда не подвергают сомнению собственное мнение.
О соперниках США
Обама пообещал продолжить участие в «мировых битвах» за расширение демократии, права человека, а также отдельно за права женщин и ЛГБТ, против экстремизма и нетолерантности, националистской агрессии, авторитаризма.
«Нам надо быть бдительными, но не бояться. ИГИЛ продолжит попытки убивать невинных людей. Но они не смогут победить Америку до тех пор, пока мы не предадим в борьбе Конституцию и свои принципы. Такие соперники, как Россия или Китай, не смогут ограничить наше влияние по всему миру, по крайней мере до тех пор, пока мы не откажемся от своих идеалов и не станем очередной большой страной, которая давит на маленьких соседей».
О работе спецслужб
По словам Обамы, сначала американские спецслужбы занимались угрозами, исходящими от «агрессивных фанатиков, заявлявших, что говорят от лица ислама», но теперь к ним подключились и «автократы в зарубежных столицах, которые расценивают свободные рынки, открытые демократии и гражданское общество в целом как угрозу их власти».
«Опасность, с которой сталкивается наша демократия, гораздо более всеобъемлющая, нежели бомба или ракета. Она представляет собой страх перемен, страх по отношению к людям, которые выглядят, говорят или молятся иначе, презрение к верховенству закона, отсутствие толерантности по отношению к инакомыслию и свободным взглядам, веру в то, что меч, оружие, бомба или пропагандистская машина – последний арбитр в том, что есть правда и истина».
О Трампе
Президент вновь пообещал, что обеспечит «гладкую» передачу власти Трампу, потому что «от всех нас требуется обеспечить условия, при которых страна продолжит бороться с вызовами, которые сейчас существуют».
«У нас есть все необходимое. В конце концов, мы остаемся самой богатой, самой сильной и самой уважаемой страной на земле. Наша молодость и энергия, то, что мы такие разные и так открыты, наша безграничная готовность к риску и переосмыслению означает, что будущее должно быть нашим».
Об изменении климата
Американский лидер отметил, что США за восемь лет вдвое снизили зависимость от зарубежной нефти, удвоили объемы возобновляемой энергии и «привели мир к соглашению, которое должно спасти планету».
«Но без решительных действий у наших детей попросту не будет времени на то, чтобы спорить о существовании изменения климата, все их время потратится на устранение последствий: их будут занимать экологические катастрофы, экономические крахи и волны климатических беженцев, ищущих убежища».
Одними из последних слов Обамы в этой речи были: «Да, мы можем. Да, мы сделали [это]» («Yes we can. Yes we did»).
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą